译文
这和昔年相似的风光,引起心(xin)头的隐隐快乐。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅(chang)有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
千里飞蓬也飘出汉塞,北(bei)归大雁正翱翔云天。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇(she)蕴藏在深山大湖。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁(fan)花似锦的阳春三月去扬州远游。
通(tong)往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期(qi)间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
34、通其意:通晓它的意思。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。